Pi-Cade / NES Color & Japan Stick
Thanks Belch for his awesome design ! All the things you have to know are on his Pi-Cade project.
If you want to print the cabinet for the adafruit Japan style joystick you can download it here.
For the Raspberry GPIO wiring I made a diagram in the project pictures.