Circumrelator

[Text en Català]

El Circumrelator, una màquina de pensar

Què és?

Una joguina creativa, basada en l’Ars combinatòria lul·liana, que ajuda els nens i nenes, nois i noies, a estimular i accelerar els processos creatius relacionats amb la composició de contes, poemes, o d’altres gèneres literaris.
Esdevé, també, una eina que serveix de guia a l’hora de cercar idees i d’obtenir material creatiu.

Per a què serveix?

Per viure la creació literària com una experiència positiva. Escriure literatura esdevé un joc d’associacions i d’atzar a partir del qual crear un text literari deixa de ser una activitat angoixant pels menys experts -- el buit de la pàgina en blanc, escriure com a imposició, escriure des de la distància emocional, etc. --, per convertir-se en un joc que beu del poder suggerent i evocador que cada paraula té en les experiències i vivències de cada persona. L’ús d’aquesta eina parteix d’una metodologia lúdica i creativa basada en el poder evocador de paraules, l’atzar i les associacions suggerents que l’Ars combinatòria proporciona.

A partir d’aquí, els nens i nenes obtindran un seguit d’expressions, frases o versos bonics i suggerents que hauran de polir i enllaçar per tal de donar forma a una composició literària i artística.

Més informació:
http://agora.xtec.cat/cesire/portada/el-circumrelator-una-maquina-de-pensar-i-crear/

[Text in English]

The Circumrelator, a thinking machine

What is it?

It's a creative toy, based on Ramon Llull (https://en.wikipedia.org/wiki/Ramon_Llull) Ars combinatorial, which helps students encourage and accelerate creative processes related to the composition of stories, poems and other literary genres.
It also becomes a tool that serves as a guide when searching for ideas and creative material.

Why is it useful?

To face creative writing as a positive experience. Writing literature becomes a game of chance and associations from which to create a literary text ceases to be a stressful activity for beginners - the emptiness of the blank page, writing as a duty, writing from an emotional distance, etc. - to become a game, inspired by the evocative and suggestive power of words for each person. This tool is based on a creative methodology that uses the evocative power of words, random play and suggestive associations that the Ars combinatorial provides.

With this tool, students get a set of beautiful and evocative expressions, phrases or verses that they will improve and shape a literary and artistic composition.

[More information]

http://agora.xtec.cat/cesire/portada/el-circumrelator-una-maquina-de-pensar-i-crear/