19th century Clinometer / Clinomètre du 19ième siècle

(Le français suit l'anglais)
The clinometer, also called an inclinometer (or in surveying, an Abney level) is used to measure angles on land. This information can then be used to determine such things as the incline of slopes and the height of mountains, trees and even clouds. Clinometers have been around for a long time. They initially began as a simple plummet tool (a string with a weight at the end of it), but by the end of the 18th century it became a more sophisticated tool that included such things as bubble levels, sights and telescopes.
This particular clinometer was designed and used by Meteorology Services of Canada to determine cloud base height from the early 1950s to 1958. It was made out of cast iron and brass parts and was painted black.
Note: The complete model of the artifact is named "Clinometer - Clinomètre.stl". It is meant to be viewed in a virtual environment using computer software. To construct your own clinometer, please download the pieces individually (Body - Corps.stl, Arm - Bras.stl, Clinometer label - Rapporteur d'angles imprimé.pdf).
For educational activities that this model can be used in, please visit the website
https://ingeniumcanada.org/education/3D-clinometer
Our terms of use can be found at: https://ingeniumcanada.org/ingenium/doc/content/cstmc/CSTMC%20terms%20of%20use%203D%20ENG.pdf
Aussi appelé inclinomètre (ou, dans le domaine de l’arpentage, niveau d’Abney), le clinomètre sert à mesurer les angles sur terre. Les renseignements obtenus peuvent être utilisés pour déterminer, par exemple, la pente d’une côte ou la hauteur d’une montagne, d’un arbre ou d’un nuage. Le clinomètre existe depuis très longtemps. Au début, il s’agissait d’un simple fil à plomb. Vers la fin du 18e siècle, il était devenu un instrument plus complexe, qui se composait notamment de niveaux à bulle, de mires et de télescopes.
Le clinomètre illustré a été conçu et utilisé par le Service météorologique du Canada pour déterminer l’altitude de la base des nuages du début des années 1950 jusqu’en 1958. Fait de pièces en fonte et en laiton, il était peint en noir.
Remarque : Le modèle complet porte le nom « Clinometer - Clinomètre.stl.stl ». Il est conçu pour être visualisé dans un environnement virtuel au moyen d’un logiciel. Pour fabriquer votre propre clinomètre, téléchargez les fichiers « Body - Corps.stl », « Arm - Bras.stl » et « Clinometer label - Rapporteur d'angles imprimé.pdf ».
Pour prendre connaissance des activités éducatives permettant l’utilisation de ce modèle, visitez le site https://ingeniumcanada.org/fr/education/clinometre-3D
Vous trouverez nos conditions d’utilisation à l’adresse https://ingeniumcanada.org/ingenium/doc/content/cstmc/CSTMC%20terms%20of%20use%203D%20FR.pdf