This is more of a conversation piece than a real solution to hearing loss, but it could be fun to play around with.
I printed it in clear PLA although for comfort a flexible filament might be better.