here is a quick air tag mount holder i made to put in an enclosed trailer in case of theft. this can put mounted in a hidden place. the mount is low profile, about 10mm thick.
you could take this and mount anywhere you deem fit.