Star Wars The Deck Building Game Token Boxes and Force Marker
There are already some other options available, but I did not want to mess around with baggies or get rid of the existing insert. These just go inside the little wells underneath the 2 player decks
EDIT 12/29/24: Some of you noticed the Force Marker I have in one of the pictures. Not sure what original file I remixed it from, but I added it here for those who want it. I made it kind of big, but you can size it smaller if you want.