Summary

A smaller version, which can be printed within 10cm³ (the dispenser on it's own, without the lid), the lid is 100% optional, but I'd print it, just for the looks.

Put the batteries inside the dispenser- there is no need to be neat, as long as they are in the right direction. (I wonder how it goes!)
You can put quite a few in there and only like 3 or 4 less than the other dispenser, which still gives room for many batteries.

Print Settings

Printer:

Tina2

                                            <p class="detail-setting rafts"><strong>Rafts: </strong>                     <div><p>Yes</p></div></p>                                                                                <p class="detail-setting supports"><strong>Supports: </strong>                     <div><p>Yes</p></div></p>                                                                                <p class="detail-setting resolution"><strong>Resolution: </strong>                     <div><p>Does not matter.</p></div></p>                                                                                <p class="detail-setting infill"><strong>Infill: </strong>                     <div><p>5%</p></div></p>                                                    <strong>Filament:</strong> Literally any... Any that is hard (PLA, ABS, PLA+, etc)                Any                    <br>                        <p class="detail-setting notes"><strong>Notes: </strong>                    </p><div><p>Only use supports on the dispenser. No need for them on the lid, as you can print it upside down so that there isn't any need for a lid.</p></div>

Mini AA Dispenser (Comes with Lid + Under 10cm³ )