Wyrrm's Hakko Tip Bottle is really well designed here I've remixed it for holding hex screwdriver bits. Print one base and the appropriate length top for your bits. Holds 8 bits
Print the top upside down to avoid supports.