Dune Board Game Faction Holder Remix - For Force Token Inserts

Updated the tray design with slightly wider token holes to accommodate force token inserts.
Made the holes deeper for all tokens, for extra leader from Faction Leader expansion (https://www.etsy.com/listing/1583880260/dune-2019-faction-leaders-karama) and because the force inserts are higher, but there was not enough space for 2 forces - I would have made the trays higher, but then there would not be enough space for map etc.