Cardboard Character Game Piece Holder
Pretty easy to insert character with the rounded edges. Has a little spring in it so it can hold board without precise thickness matching. Base model has an opening of 1.8mm, but should be easy to scale to your needs.