SBB Skkm Kupplungswagon für Liliput Rola / coupling car for Liliput rolling country road, H0 - 1 to 87

Das Angebot von Liliput (L20412) um ihre Schweizer RoLa Wagen (Rollende Landstraße, Saadkmms, Liliput Modell L220004/14) mit einer Lokomotive zu verbinden, fand ich schon immer recht unpassend. Deshalb habe ich den richtigen Wagen für die SBB, den Skkm, nachgebaut.
Da alle Bilder, die ich von dieser ersten RoLa-Version finden konnte, den Kopf oder die Mitte des Zuges zeigen, ist mir unklar, ob es einen zweiten Skkm am Ende eines RoLa-Zuges gab. Für Schutzzwecke, einschließlich einer Halterung für ein Zugschlusslicht, wäre es aber logisch.
Der Wagen braucht zusätzliches Gewicht, das zwischen den beiden Hauptlängsträgern untergebracht werden kann. Das Modell ist für die Aufnahme von Symoba-Kurzkupplungsmechanismen ausgelegt (111). Als Kupplung verwende ich die Roco-Kurzkupplung, von der ich das Entkupplungs-„Bremsrohr“ entfernt habe, da die Kupplung nur knapp über dem Schienenniveau liegen wird. Eine weitere Symoba wurde in den ersten RoLa-Wagen eingebaut.
Wegen der vielen feinen Details und der geringen Wandstärken kann es nur mit einem hochwertigen Resindrucker gedruckt werden.

I always found the offering by Liliput (L20412) to connect their swiss RoLa (Rollende Landstrasse, "rolling country road", Saadkmms, Liliput model L220004/14) wagons to a locomotive, quite unfitting. Therefore, I have modelled the correct wagon for the SBB, the Skkm.
Since all pictures I could find of this first RoLa version show the head or the middle of the train, it is unclear to me if there was a second Skkm at the end of a RoLa train. For protection purposes, including a mount for a train end light, it would be logical though.
The wagon needs additional weight, which can be mounted in between the two main longitudinal beams. The model is set up to accept Symoba short-coupling mechanisms (111). As coupling I use the Roco short coupling, from which I have removed the uncoupling “braking tube”, since the coupling will be only just over rail level. Another Symoba was built into the first RoLa wagon.
Because of the many fine details and small wall thicknesses, it can only be printed on a good quality resin printer.

Printer: Anycubic Photon Mono M5s
Resin: 75% Conjure Rigid Grey + 25% Conjure Tough