Helpers tray remix for Orloj insert

The tray in the original insert has serious overhangs in the bottom. This part replaces it.