pour fixer les coliers colring